Prevod od "nemáš ani tušení" do Srpski


Kako koristiti "nemáš ani tušení" u rečenicama:

Zřejmě nemáš ani tušení, s kým si to tu zahráváš.
Oèito nemaš pojma s kim imaš posla, gospodine.
Nemáš ani tušení, jak cizí můžu být.
Nema te vi pojma koliko èudna mogu biti.
Nemáš ani tušení, jak zvláštní pocit to je.
Mislim, nemaš pojma koliko je to meni strano.
Nemáš ani tušení, jak skvělý pocit je být zase zpátky, navzdory všemu, co se poslední dobou stalo.
Nemaš pojma kako je dobar oseæaj vratiti se nazad, uprkos svemu što se desilo u zadnje vreme.
Nemáš ani tušení, jak je to těžké, tati.
Nemaš pojma kako je teško, tata.
Nemáš ani tušení, s kým jednáš.
Немаш појма са ким имаш посла.
Problém je, že nemáš ani tušení, koho hledáš.
Problem je što nemaš pojma koga tražiš.
Nemáš ani tušení, jak směšně vypadáš.
Nemaš blagog pojma kako sad urnebesno izgledaš.
Nemáš ani tušení, na co mám žaludek.
Bože, nemaš neku ideju Ja nemam stomak..
Dobrý Bože, oháníš se tady silnými slovy a nemáš ani tušení, co znamenají!
Dobri Bože, okreæeš tu reè na sve strane, ali nemaš blagog pojma šta ona znaèi!
Nemáš ani tušení, jakou budoucnost jsem nám naplánovala.
Немаш појма какву сам будућност планирала за нас. Ти, ја и Дејмон.
Nemáš ani tušení o tom, že po Avě někdo střílel.
Ne znaš ništa o tome da je neko napao Avu?
Ale teď už vím, že nemáš ani tušení, kde Katherine je protože kdybys měl, věděl bys, že Katherine a Pearl byly nejlepší přítelkyně.
Али видиш, сад знам да немаш појма где је Кетрин, јер да имаш, знао би да су Кетрин и Перл биле најбоље пријатељице.
Znám ji mnohem lépe než ty a byla jsem s ní skrz jisté části jejího života, o kterých ty nemáš ani tušení.
Znam ju puno bolje od tebe, i bila sam tu odreðene dijelove njenog života o kojima ti nemaš pojma. Stvarno?
Nemáš ani tušení, jak moc se v tom mýlíš.
Nemaš pojma Koliko si u krivu.
Někdy nemáš ani tušení o tom, že jsi testována, ale jindy to víš.
Понекад не знаш да си тестиран, али понекад знаш.
Nemáš ani tušení, jak se cítím.
Ne znaš kako se oseæam! Connere!
Nemáš ani tušení, co jsem udělala, abych tě s Jaxem ochránila.
Nemaš pojma šta sam uèinila da zaštitim tebe i Džeksa.
Nemáš ani tušení, s čím dokážu žít, s čím já žiju!
Nemaš pojma s èime mogu da živim, i živim!
Nemáš ani tušení, jak moc jsi mi chyběla.
Nemaš pojma koliko si mi nedostajala.
Kiran, nemáš ani tušení, co jsi provedla.
Киран, немаш појма шта си управо урадио.
Nemáš ani tušení, jak úžasné je nemuset se na nikoho ohlížet.
Ne znaš kako je divno kad ne moraš da se brineš o nekome.
Nemáš ani tušení, jaké to je.
Ti ne znaš kako to izgleda!
Ne, to ty nemáš ani tušení, s kým si to zahráváš.
Zapravo, ne, ti nemaš pojma sa kim imaš posla.
Nemáš ani tušení, jaké to tu je?
Znaš li uopšte kako je tamo?
Nemáš ani tušení, co jsi, že?
Nemaš pojma šta si ti, zar ne?
Jestli se mi snažíš říct, že o ničem nemáš ani tušení, tak to vím už hodně dlouho.
Ako pokušavaš da mi kažeš da nemaš pojma, to sam nauèio pre mnogo vremena.
Nemáš ani tušení, kolikrát už se mě na to ptali.
Font color = "# 808080" Toby: Nemate pojma koliko puta sam postavio to pitanje.
Seděl jsi přímo tady a hrál, že nemáš ani tušení, kdo je vlastně Berlín, nebo proč po mně jde.
Sedeo si u ovoj sobi i pretvarao se da ne znaš ko je Berlin niti zašto dolazi po mene.
Nemáš ani tušení proč Sara zemřela.
Nemaš pojma zašto je Sara umrla!
Nemáš ani tušení, jaké to je... takto žít.
Nemaš pojma kako je živeti ovako.
Nemáš ani tušení, proti čemu tohle město stojí.
Nemaš predstavu sa èim se ovaj grad suoèava.
Ty vážně nemáš ani tušení, že jo?
ZAISTA NE ZNAŠ NIŠTA, ZAR NE?
Nemáš ani tušení, co se kolem tebe právě děje.
NEMAŠ POJMA ŠTA SE DEŠAVA OKO TEBE.
Nemáš ani tušení, čeho je ta věc schopna.
Немаш појма шта овај створ може.
Nemáš ani tušení, kolik tvejch závodu jsem už viděl.
Ne mogu ti reæi koliko puta sam video tvoju vožnju.
Clary, nemáš ani tušení, jak moc jsem tvého bratra milovala.
Kleri nemaš pojma koliko sam volela tvog brata.
0.96844100952148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?